964 Cooling System Issues - How to address overheating?

Having some issues with my 964's cooling system and experiencing occasional overheating episodes. Thought I'd reach out to the community for advice on how to properly diagnose and address these problems before they become a major concern. Anyone else encountered similar issues or have suggestions on what might be causing this?